Occidental con Inflectiones

Kreita Tuesday 17 December 2024

Si ne altrimen notat, li textu «vertical» es in normal Occidental, altri quam ió por yo, et ç por quelc mollis «c» (solmen li preferentie de li autor). Li textu cursiv o con substrec in infra es in li dialecte «Occidental con Inflections/Flexiones» (altri quam «ank» por «anc» quel es ancorvez li preferentie de li autor).

¶ Yo vole dar milles mersís ad https://uglossia.blogspot.com/2020/06/interlingua-con-flexiones.html e https://neolatino.eu/lengua.html, de qui li conjugationes ió prunte quam «inspiration» (vermen un rect rip-off).

Yo vole dar milles mersís anc ad daniel42 (de in li Discord) e ad Leo Stief (anc de in li Discord), qui in nor discussion me inspirat ad far ti-ci ovre.

Si vu trova quelcunc errores in li textu «normal Occidental», ples misser me un e-lettre. Qualmen far to, trova sur li hempágine.

Ió volio dar milles mersís ad Interlingua con Flexiones e Vía Neolatina, de qui lis conjugationes ió prunto quam «inspiration» - vermen un rect rip-off.

Volio dar milles mersís ank ad daniel42 (de in li Discord) e ad Leo Stief (ank de in li Discord), qui in nor discussion me inspiraron ad facer ti-çi ovre.

Pro quo ió devenit interessat pri Occidental

Simplemen, ió devenit interessat pri Occidental pro que ió ha un interesse pri lingues auxiliaris. Pro to, ió ha apprendet - e parla con alquant de fluentie - Esperanto, ha provat apprender Ido con alquant de success, e ha provat apprender - ancor sin success - li Neolatino.

Pro quo ió vole crear ti-çi strangi cose

Pro quo no? (Ió in fact ne memora.)

Ma nu, lis "flexiones" self.

Li artícul definitiv

Li artícul definitiv es «li». In li númere plural, it es in vice «lis».

Li altri artícules

«quelc» posse devenir «quelkes», «quelques» in li plurale.
«un» posse devenir «unis» (suficemen rarmen, on espera!).

Li concordantie ínter lis nómines, adjectives e artícules

Nómines, adjectives e artícules concorda inter se por númere. Pro que ne ha-y génere grammatic^, ni casu, lis artícules ne concordan con lis nómines por génere, ni casu. In li plural, ad lis adjectives queles finin per «-i» o per altris vocales on adjunte quam sufixe solmen un «s»; ad lis adjectives queles finin per un consonante, on, si necessi (si ne es altrimen possibil pronuntiar li parol), adjunte quam sufixe un «-is» - o fórsan un «-es», «-as», e ceteris, secún li propri preferentie (quasi «concordantie pri génere»). Ti-çi nu ne necessimen, differentmen quam in normal Occidental, «fa substantivis» lis adjectives. «Multis coses», «quam males hómines!». Si es necessi por evitar changes ad lis sones consonantalis, on posse changear lis c in k, e lis g in gh.

^ Y ne ha génere grammatic, ma... videi coses queles me facen pensar que, de li primi momente, y haveva penses tales. Li Grammatica de Janotta have information pri lis desinenties, queles clarmen volen ducter li letore pensar pri un tri-partit (o mem quadri-partit; -o masculin e concret, -a feminin e abstract, -e quelcunque altri nómine (fórsan neutri o utri), -u et -um precisetmen neutri) génere grammatic quel tamen ne causa un «concordation». Plu in ti thema e in to de casu adjunter, fórsan tractamos in altri articul.

Changes ortografics

Lis mollis «c» possen esser markat per un «cedilla». Quelcunc dur «c» posse esser changeat in un «k».

Li adverbie pronominal, «y»

Por «regularisar» li ínregular verbe «hay», noi separamos li «y». On pote dunc scrir «y ha». Su function es quam ti de li quasi-pronómine anglés «there» in «there are». Li «y» ank es un cognate de li francesi «y», li catalunesi «hi», e li «y» in li hispan «hay».

Li verbe

Lis verbes, queles han multis radicas

Haver (normalmen 2 verbes, haver e har): have-, ha-.
Esser: esse-, se-, es (ínvariabil, in quelcunc person con nómine o pronómine, o in li triesim person sin nómine o pronómine). Li perfectic radica posse esser ank «fo-».
Facer (normalmen far): fa-, face-.
Dicer (normalmen dir): di-, dice-.
Posser: posse-, pote-.
Vader: va-, vade-.

Mult verbes de queles li radicas fini in -sse posse devenir -te o -de (neceder e necesser < necessità)

Lis conjugationes

In Occidental con flexiones, ha-y 3 conjugationes verbales «regulares», e quelkes conjugations ínregulares.

Lis conjugationes ínregularis

¶ Esser, posser. Li conjugation por esser e posser es ínregular. Esser ha 4 radicas: 3 presentic e 1 perfectic. Li ínregularitas de posser es ligat ad li ínregularitas de esser.
QUEL DEVE 'SER FACET E NE HA 'SET TOTMEN FACET: Explicar pro quo posser es ínregular. (Ma, nu, on posse conjugar it regularimen. Ne time, car letore.)

Li radica presentic «se» ne posse esser declinat in li triesim person singulari, solmen 1im e 2im. Li radica presentic «esse» posse esser declinat in li futuri e li unesim presente, ma es desbell (*esserao (serao)..? *esso (so)..?). Li triesim singulari posse ínregularimen esser, in addition ad «es», ank «est» (quande «posser» anc posse devenir «potest», e regularimen «pote»), ma absolutimen ne posse esser «se» (pro que to es li pronómine reflexiv).

¶ Haver, har. Li conjugation por haver/har (ambi es li sam verbe) es ínregular, ma es solmen necessi usar li ínregularitas quande on le adjunte ad un altri verbe por crear li futuri témpor (in chascun tal casu, on deve usar li curt forme, e li «h» de li comense es deletet). In li presente, li vocale thematic es A in omni singulari persones et li 3esim plural, e it es E in li persones plural 1 e 2. In li unesim person singulari, li original vocale thematic de A posse se reduplicar, e deve por li futuri témpor (yo va cantar → (yo) cantarao, ne (yo) cantaro).

Li témpor present de «har»	Singulare	Plurale
1esim	ho, hao, hai^	hemos
2esim	has	hetes
3esim	ha	han

y har/y haver es solmen disponibil in li singulari 3im person. Vi un (in li max parte teoretic) tabelle de li conjugation.

Li conjugation de «y har», «y haver»	forme
infinitive	y har, har-y, y haver, haver-y
participies	(ne hay)
presente	ha-y, y ha
passate simplic	y hat, hat y, y haveu
passate in li passate	(ne hay)
passate imperfectic	y haveva (y hava posse far on confuser con li subjunctive)
future analitic	y var (vader) har, y var (vader) haver
future	haverá-y, y haverá (y hará aspecte desbell a me, ma posse exister)
conditionale 1im.	y haveréa (y haréa aspecte desbell a me, ma posse exister)
conditionale 2im.	y havería
conditionale 3im.	y haveréva

¶ Vader, var. Ank ti-çi verbe cade in li conjugation de haver/har.

^ On posse usar «-ai» solmen quam sufix de li futur, por eufonie. Altrimen, vell esser «conflicte» con «ha-y», li «existential» verbe, e fórsan ank «hai», «har» in li preteritic témpor de li sam unesim person. (Fórsan «haio»?)

¶ Vell. Ti-çi verbe, essente auxiliari-verbe por formar li mode conditional, es defectiv ja in comun Occidental, e posse 'ser conjugat in solmen li presentic témpor, ù ank in con Flectiones it es ínvariabil por person e númere.

Lis conjugationes regularis

In un grand misericordie ad li parlator, li regulari conjugationes es, in general, vermen regulari.

Li sufix-auxiliari verbes es:

¶ -rar (ínregulari -er verbe) usat in li presente por li futuri témpor (ma on posse usar li forme analytic per «var» in li present - per exemple, «vo cantar» es identic con «cantarao» («yo va cantar»))
¶ -réar, -ríar o -révar (li ultim du es regulari -ar verbes, e -réar es presc-regulari, ma con 1esim singulari thematic in -i in vice de -o) por li mode conditional (ma on posse usar li ínregulari auxiliarium «vell» con infinitive in su vice!) Nota ank, que «-ríar» posse, in li 3esim person e por verbes in -er, «conflicte» con li sufixe -ería (loc en ù on fa un profesion). Ti problema resoluer, o decider esque on deve resoluer it, es necessi.
¶ -var (regulari -ar verbe) por li passat ínperfectic (de li indicative; -sser (regulari -er verbe) de li subjunctive). Li usada de ti-çi verbal témpor resta a esser decidet.

On sufixa li sufix-auxiliari verbes ad li thema presentic, e poy declina li resultant verbe in li present por crear li desirat témpor o mode. On posse far ti-çi operation solmen 1 vez.

In li 1esim singulari person, li vocale thematic «a» es viceat per un «o», et «e» o «i» per «io» o «o» (o «eo» por li verbes in -er) secún bon judicament. («Scrio in un jurnale», ne «scro in un jurnale»! Ma ió prefera «scriber», quel deveni «script» por li perfectic regularimen) Li «i» posse esser accentuat solmen si it vell esser in li «normal» conjugation (dunc, scrío, ma pétio (< petir) e vólio (< voler)).

In omni conjugationes, ió proposi que ambi «tu», e li «vu» de politesse (pluralità de politesse es un comun trate de li lingues de Europa) es in li singulare. «Vu» de pluralità naturalmen postula li plurale. Dunc, esque vu parlas Occidental con Flectiones? quande adparlante un singul person, e esque vu parlates Occidental con Flectiones? adparlante mult persones.

In ti-çi tabelles, V significa li vocale thematic. Li témpor presentic es simplemen pruntet de li lingues quel ió mentionat in li max alt parte de ti-çi págine.

Li témpor present (omni verbes)	Singulare	Plurale
1esim	-o, -io (V = e, i)	-Vmos
2esim	-Vs	-Vtes
3esim	-V	-Vn

Fórsan -Vmos posse esser plu curt, quam it es nu. Vor commentas va esser benvenit! In quelcunc casu, noi permisse que on usa li 3esim personi desinenties anc por li altri persones, por exemple in poesie.

Li preteritic témpor en quelc persones es plu desfacil. Ió recomanda usar un prónomine con li participie quam in normal Occidental, ank in «con flexiones».

Li témpor preteritic (omni verbes)	Singulare	Plurale
1esim	-Vi, yo -Vt	ne existe (usa noi -Vt)
2esim	-Vste	-Vstes
3esim	-Vt, -Vu	-Vt, -Vron

Li participies presentic (-Vnt, gerundie in -Vnte) e passat (-Vt) es creat identicmen quam in normal Occ - dunc por li presentic, on changea li vocale thematic ad -ie- por verbes in -er. On posse imaginar ank un «passiv gerundie» in -Vte.

Pri li mode imperativ? In theorie, to vell esser li «subjunctiv», dunc li vocales thematic vell se changear de «a, e, i» in «e, a, a» (quam in li subjunctive de li lingues de «font»), ma ió prefere que it esse li «nudi» presentic thema, o li conjugat presentic témpor con «ye» quam sufixe, quam in Occ. (Fórsan on posse ank formar it con li thema subjunctivic de essere in Neolatíno, dunc, por nos, siar, con un participie.)

Cantiones in Occ. con Inflectiones

Li tot de ti-çi section essera (va esser) in Occ. con Inflections.

Hao decidat traducter quelkes cantiones. Ili ne es tam bon, quam volevo.

Omnes volen reyer li munde, facet de Tears for Fears, traductet in Occidental per @trosel in Discord, traductet in OCF per me.
Li Tass' de l' Adio - traditional cantion in li Anglesi lingue, de Scotia e Irlande.